Sách Luận ngữ – 论语 (2015)(最新英文全译全注本)
Sách Luận Ngữ
1. Thông tin về “Luận ngữ”- 论语
- Tác giả: 匿名
- Nhà xuất bản: 湖南人民出版社
- Năm xuất bản: 2015
- Số trang: 345 trang gồm 20 chương
2. Một trong “Tứ thư ngũ kinh” có ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa truyền thống Trung Quốc
“Luận Ngữ” là cuốn sách chủ yếu ghi chép lại lời nói và cử chỉ của Khổng Tử, một trong những tác phẩm kinh điển của Nho giáo. Tác phẩm này thuộc Tứ Thư, bao gồm Luận Ngữ, Đại Học, Mạnh Tử và Trung Dung. Cùng với “Kinh Thi”, Tứ Thư trở thành Ngũ Kinh, có ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng và văn hóa truyền thống của Trung Quốc suốt chiều dài lịch sử.
3. Giá trị của cuốn sách
Khổng Tử là nhà giáo dục, nhà tư tưởng,…vĩ đại trong lịch sử Trung Quốc. Ông đề ra quy chuẩn trong nguyên tắc làm người. Cuốn sách này thể hiện chủ trương chính trị, tư tưởng, quan niệm đạo đức, nguyên tắc giáo dục của Khổng Tử.
- Kính trọng giá trị quan cơ bản của văn minh Trung Hoa
Khổng Tử kính trọng nguyên tắc cơ bản trong mối quan hệ giữa người với người trong xã hội Trung Quốc. Ông đề ra bộ giá trị quan niệm xây dựng nên một xã hội hòa hợp như Hiếu, Kính, Tín, Khoan, ….
- Trở thành nền tảng đạo đức nhân cách và tâm hồn của người Trung Quốc trong suốt 2000 năm lịch sử:
Phải làm người như thế nào và làm sao để trở thành người có nhân cách hoàn thiện “仁者”. Đây là vấn đề được bàn luận tốt nhất trong cuốn Luận ngữ. Cuốn sách có ảnh hưởng mạnh mẽ tới tư tưởng, hành vi của người Trung Quốc.
- Đề ra trật tự trong lí tưởng xã hội.
- Có giá trị văn học sâu sắc.
4. Luận ngữ là cuốn sách hàm chứa ý nghĩa sâu sắc, nuôi dưỡng tâm hồn mỗi người
Nội dung được truyền tải trong cuốn Luận ngữ vô cùng phong phú, văn bản gốc có chú âm, giải thích từng từ, có bản dịch sang tiếng Hán hiện đại, và những câu chuyện có nội dung liên quan. Giúp người đọc hiểu được ý nghĩa của quyển sách một cách dễ dàng, nội dung tư tưởng mà cuốn sách truyền tải.
LINK SÁCH PDF: TẢI TẠI ĐÂY!
______
Xem thêm:
BÀI KIỂM TRA NĂNG LỰC HÁN NGỮ QUỐC TẾ – YCT
Có thể bạn quan tâm:
- Thông tin học bổng du học Trung Quốc: https://www.facebook.com/groups/duhoctq
- Nhóm Học Tiếng Trung: https://www.facebook.com/groups/hocttq
- Nhóm Giáo Viên Tiếng Trung: https://www.facebook.com/groups/giaovientt/
- Nhóm chia sẻ tài liệu tiếng Trung: https://www.facebook.com/groups/197471149047284/
=> Thông tin thêm về thầy Quốc Tư và QTEDU:
QTEDU chúc bạn học tiếng Trung vui vẻ và đạt hiệu quả cao!
QTEDU- 学而优